Sobre la utilidad de los manuales de derecho indiano En estos días estuve leyendo de nuevo El carnero de Rodríguez Freile, conocido por sus jugosas crónicas rojas de los primeros cien años de existencia de las ciudades de Bogotá y Tunja. A la usanza de la época, el autor culpa a “la mujer” y a “la hermosura” de ser la causa de cuanto crimen y desorden haya sucedido. Así, es fácil leer el librito buscando el deleite del escándalo. Pero, como he notado, es útil consultar el Manual de historia del derecho indiano de Antonio Dougnac Rodríguez para refrescar la memoria sobre el significado de los títulos coloniales. Conociendo mejor quién es quién en El carnero, el escándalo es paulatinamente reemplazado por una comprensión más profunda del texto. Veamos.
Hermosa crueldad
El capítulo 10 del El carnero inicia así:
“Gobernó el doctor Andrés Días Venero de Leiva este Reino tiempo de diez años, con grande cristiandad. […] En este tiempo sucedió en la ciudad de Tunja la muerte de Jorge Voto, que le mató don Pedro Bravo de Rivera, encomendero de Chivatá; y a este negocio fue el presidente en persona a aquella ciudad.”
Es la conocida historia de doña Inés de Hinojosa, “mujer hermosa por extremo y rica”, y sus dos maridos de vida corta y muerte violenta. Para Rodríguez Freile el caso es claro: los crímenes nacen de la naturaleza de Inés de Hinojosa. Es hermosa y es mujer:
“La hermosura es flor que mientras más la manosean, o ella se deja manosear, más presto se marchita. […] y Dios nos libre, señores, cuando una mujer se determina y pierde la verguenza y el temor a Dios, porque no habrá maldad que no cometa, ni crueldad que no ejecute; porque, a trueque de gozar sus gustos, perderá el cielo y gustará de penar en el infierno para siempre.”
Dicho esto, el lector se puede reclinar en su poltrona y esperar tranquilo ser entretenido con los detalles de tan hermosa crueldad.
Pero también podrá hacerse algunas preguntas, tontas, ingenuas, algo aburridas pero quizá por ello interesantes. Comencemos con una de ellas.
El negocio del gobernador
¿Porqué el caso es un “negocio del gobernador” que lo obligó a viajar “en persona” de Bogotá a Tunja?
Hoy en día, cuando la autopista del norte sigue siendo no muy autopista y una gran parte del trayecto consiste de una carretera de serpentinas, el viaje de Bogotá a Tunja todavía “merece respeto”, como dirían los muchachos. ¿Cómo habrá sido en 1570? ¿Cuántos días habrá tomado el viaje? ¿Habrá sido placentero? ¿Era de las cosas que uno podía hacer a menudo?
Cuando las condiciones son favorables se puede cubrir a caballo una distancia de 60 km por día. Con las condiciones del terreno el viaje de algo más de 120 km debió durar tres días; de hecho, “llegó el presidente dentro de tercero día de como recibió el informe”. ¿Qué tenía este asesinato para que la máxima autoridad del Nuevo Reino de Granada se sometiera a tanto pereque?
Primera pista: Rodríquez Freile se refiere al gobernador viajero como “presidente”. Días Venero de Leiva fue el primer presidente de la recién fundada Real Audiencia. Y es acá que la utilidad del Manual de historia del derecho indiano empieza a demostrar su utilidad.
“Las Audiencias con fundamentalmente tribunales de segunda instancia. Les compete, pues, conocer de las apelaciones respecto de las sentencias dictadas en primera instancia por los alcaldes ordinarios, gobernadores, corregidores… etcétera.” [153]
Tunja tenía corregidor y alcalde, pero el corregidor se dirigió directamente a la Real Audiencia. No hubo sentencia en primera instancia. ¿Cuál era entonces el “negocio” del presidente en este asunto?
“[La Real Audiencia] conoce en primera instancia de los llamados casos de corte… También eran casos de corte aquellos en que había involucradas personas constituidas en dignidad, lo cual no perseguía proteger al personaje importante sino, al revés, a quien debía contender con él.” [154]
Doña Inés de Hinojosa era hermosa y rica, pero no una dignidad. ¿Lo era don Pedro Bravo de Rivera, encomendero de Chivatá?
“[Una encomienda es] un derecho concedido por merced real a los beneméritos de las Indias para percibir y cobrar para sí los tributos de los indios que se les encomendaren por su vida y la de un heredero conforme a la ley de la sucesión… Esta merced sólo puede ser otorgada por el rey o aquellos en quienes éste hubiese delegado tal facultad… La calidad de benemérito, por sí o por sus antepasados, que debía tener el que aspirara a una encomienda hizo que ésta correspondiera sólo a una elite de la sociedad.” [344, 345]
Con razones entonces se movilizaba el presidente. El acusado era posiblemente uno de los hombres más ricos y poderosos de Tunja y de la región. Eso quizá explique varias cosas: porqué su medio-hermano mestizo, Hernán Bravo, no logró imponerse para salvar la vida de Jorge Voto; la arrogancia con la cual el encomendero cometió el asesinato; la poca precaución que tuvo en esconder el cadáver.
Así, el conocimiento de las circunstancias de los personajes le da dimensión y profundidad a la historia.
Un caso de peso
Don Pedro Bravo de Rivera, “benemérito de las Indias”, encomendero de Chivatá, fue puesto preso en la iglesia. El corregidor ordenó que toda la población lo acompañase para mantener en cautiverio al asesino. Todos los vecinos fueron ordenados a traer “sus camas a la iglesia so pena de traidores al rey y de mil pesos para la real cámara”.
Eran precauciones obvias. Por un lado, el corregidor debía mantener control sobre la población que fácilmente podía solidarizarse con el acusado. Por el otro lado, la guarda iba a ser prolongada y dormir en la iglesia por lo tanto una necesidad; la Real Audiencia en Bogotá debía ser avisada y el gobernador presidente debía viajar. Este proceso podía bien durar más de una semana. Finalmente, una multa de mil pesos era muy considerable; el valor de un año de tributo de un indio en una encomienda estaba fijado en 8 pesos.
El corregidor claramente estaba decidido a hacer justicia y de nada valieron las promesas de “fianzas costosas” por parte del “escribano Vaca y sus amigos”.
El presidente, una vez sustanciado el caso, sentenció a muerte a los tres. De acuerdo con su elevado estatus social, don Pedro fue degollado; doña Inés y el mestizo Hernán fueron ahorcados. Los bienes de don Pedro, incluyendo la encomienda, fueron devueltos a la Corona.
Así, la famosa historia de la bella y cruel Inés de Hinojosa deja de ser una escandalosa crónica de pasiones desenfrenadas y se convierte en un relato sobre el poder de las instituciones legítimas y su capacidad de enfrentar a las elites corruptas. Esta es una moraleja que la historia ofrece al conocedor de los títulos y las instituciones coloniales. El lector de la época seguro las conocía; el lector contemporáneo se acuerda, una vez más, de la utilidad de los manuales de historia del derecho indiano.
Bibliografía:
Dougnac Rodríguez, Antonio. Manual de historia del derecho indiano. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1994.
Rodríguez Freile, Juan. El Carnero, según el otro manuscrito de Yerbabuena. Ed. Mario Germán Romero. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1997.
PhillipKer
Mayo 11th, 2024 en 21:04
На сегодняшний день, когда аттестат является началом удачной карьеры в любой сфере, многие ищут максимально быстрый и простой путь получения качественного образования. Наличие документа об образовании переоценить просто невозможно. Ведь диплом открывает дверь перед людьми, желающими начать трудовую деятельность или продолжить обучение в университете.
Предлагаем очень быстро получить этот важный документ. Вы можете купить аттестат старого или нового образца, что является отличным решением для человека, который не смог закончить обучение или потерял документ. Аттестат изготавливается аккуратно, с максимальным вниманием к мельчайшим нюансам. В итоге вы сможете получить документ, 100% соответствующий оригиналу.
Преимущество этого решения состоит не только в том, что можно оперативно получить аттестат. Процесс организован удобно, с нашей поддержкой. От выбора нужного образца документа до консультаций по заполнению персональной информации и доставки в любое место страны — все находится под абсолютным контролем качественных мастеров.
Таким образом, для тех, кто пытается найти оперативный способ получения необходимого документа, наша компания предлагает выгодное решение. Купить аттестат – это значит избежать продолжительного обучения и не теряя времени переходить к личным целям, будь то поступление в ВУЗ или начало профессиональной карьеры.
https://diplomans-rossians.com/
DichaelFlist
Mayo 11th, 2024 en 21:35
Whats up very nice website!! Guy .. Beautiful .. Wonderful .. I’ll bookmark your website and take the feeds additionally? I’m satisfied to seek out a lot of useful information here within the publish, we need develop more techniques in this regard, thank you for sharing. . . . . .
http://arusak-attestats.ru
TimsothyTew
Mayo 12th, 2024 en 02:11
Приветики!
Заказать и купить диплом в России без предоплаты и с гарантией, можно только у Нас с гарантией под ключ
http://diplomany-asx.ru
Cchlwm
Mayo 12th, 2024 en 02:33
brand cialis singular – zhewitra breakfast penisole pocket
PhillipKer
Mayo 12th, 2024 en 05:46
Сегодня, когда аттестат является началом удачной карьеры в любом направлении, многие пытаются найти максимально быстрый путь получения образования. Наличие документа об образовании сложно переоценить. Ведь именно диплом открывает двери перед всеми, кто собирается вступить в профессиональное сообщество или продолжить обучение в университете.
Наша компания предлагает оперативно получить этот важный документ. Вы можете приобрести аттестат нового или старого образца, что будет выгодным решением для всех, кто не смог завершить образование или потерял документ. Аттестат изготавливается с особой тщательностью, вниманием к мельчайшим деталям. В результате вы сможете получить полностью оригинальный документ.
Преимущества подобного подхода состоят не только в том, что можно оперативно получить свой аттестат. Весь процесс организован удобно, с нашей поддержкой. От выбора подходящего образца документа до правильного заполнения личных данных и доставки в любое место России — все под абсолютным контролем качественных специалистов.
Всем, кто пытается найти быстрый способ получить требуемый документ, наша компания может предложить выгодное решение. Заказать аттестат – это значит избежать долгого процесса обучения и сразу перейти к достижению собственных целей: к поступлению в университет или к началу удачной карьеры.
https://diplomans-rossians.com/
Mfylke
Mayo 12th, 2024 en 10:42
cialis soft tabs cousin – tadarise online someone viagra oral jelly online tell
Kgiawx
Mayo 12th, 2024 en 15:44
cialis soft tabs mum – cialis oral jelly online mound viagra oral jelly online peak
Ugegrp
Mayo 13th, 2024 en 05:03
brand cialis narrow – viagra soft tabs class penisole shine
Zsdoln
Mayo 14th, 2024 en 01:37
cialis soft tabs online employ – cialis soft tabs low viagra oral jelly recognize
price
Mayo 14th, 2024 en 01:52
where to buy flomax
Cfantx
Mayo 14th, 2024 en 05:37
cialis soft tabs avenue – tadarise lantern viagra oral jelly online truth
Lhanevof
Mayo 14th, 2024 en 09:55
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.
Лампа галогенова 40W в зборі для духовки Whirlpool (480121101148)
Sjlbti
Mayo 15th, 2024 en 05:39
cialis soft tabs online inspire – levitra soft pills bare viagra oral jelly future
EarnestUnazy
Mayo 15th, 2024 en 08:00
В современном мире, где диплом является началом отличной карьеры в любой сфере, многие пытаются найти максимально быстрый путь получения качественного образования. Наличие официального документа об образовании трудно переоценить. Ведь диплом открывает двери перед всеми, кто собирается начать трудовую деятельность или продолжить обучение в любом университете.
В данном контексте мы предлагаем быстро получить этот важный документ. Вы имеете возможность заказать диплом, и это становится отличным решением для человека, который не смог закончить обучение или потерял документ. диплом изготавливается с особой аккуратностью, вниманием ко всем элементам, чтобы в результате получился документ, 100% соответствующий оригиналу.
Превосходство данного решения состоит не только в том, что вы сможете быстро получить диплом. Весь процесс организовывается комфортно и легко, с профессиональной поддержкой. От выбора подходящего образца документа до консультаций по заполнению персональных данных и доставки по России — все под абсолютным контролем квалифицированных мастеров.
Всем, кто пытается найти максимально быстрый способ получения требуемого документа, наша компания готова предложить выгодное решение. Купить диплом – это значит избежать длительного обучения и не теряя времени переходить к своим целям, будь то поступление в университет или начало профессиональной карьеры.
http://www.diploman-russia.ru
Onvoro
Mayo 15th, 2024 en 10:46
cialis soft tabs range – viagra super active connection viagra oral jelly online perform
Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины
Mayo 16th, 2024 en 00:55
One of the leading academic and scientific-research centers of the Belarus. There are 12 Faculties at the University, 2 scientific and research institutes. Higher education in 35 specialities of the 1st degree of education and 22 specialities.
???? Тrаnsfеr NоТК39. GЕТ => https://telegra.ph/BTC-Transaction--980325-05-10?hs=f9d9f8f120ba30e167790d8cd18c501c& ????
Mayo 16th, 2024 en 13:20
u47dqm
ChesterDes
Mayo 16th, 2024 en 19:08
Desirable to Genio, the go-to invoice generator towards miniature businesses and freelancers. We tutor b introduce you tons invoice templates, including Microsoft Excel and PDF formats, tailored to all industries. Analyse our branch featuring settled 300 customized invoice templates designed to serve to your multiform business needs.
https://www.genio.ac/invoice-templates/
VlasofSept
Mayo 16th, 2024 en 20:04
Placing the site on quality trust sites
Acquiring a location for your online platform on trustworthy, superior platforms is an vital step in bolstering its digital reputation. Such placements not only lift a site’s repute in the view of search platforms but also nurture credibility among its target audience. Reputable sites, known for their stringent content criteria and considerable user bases, act as endorsers, endorsing the realness and worth of content they associate with or host. As visitors from these platforms forge their way to a site, they arrive with a already established sense of trust, making them more inclined to interact and transform.
What’s more, setting a website on quality trust sites extends beyond just link-building approaches. It’s an chance for reciprocal growth and teamwork. Aligning with reputable platforms allows a brand to line up its values with those of the dependable site, advocating shared ideals and strengthening its brand tale. In the persistently developing digital world, where truthfulness is at a peak, such planned placements secure a site’s lasting visibility, relevance, and impact.
Отчётность.
Оплата: Yoo.Money, Bitcoin, МИР, Visa, MasterCard…
Принимаем USDT
Telgrm: @exrumer
Skype: Loves.Ltd
https://xrumer.cc/
Только этот.
mwcdl7
Mayo 17th, 2024 en 02:34
Download the latest version of Telegram for a secure, fast messaging experience. Enjoy encrypted conversations, group chats, and easy file sharing.下载最新版本的Telegram，享受安全、快速的消息体验。体验加密对话、群聊和简单的文件分享功能。https://www.telegramjq.com
gb60wnekmz
University
Mayo 17th, 2024 en 10:25
ChesterDes
Mayo 17th, 2024 en 13:55
Acceptable to Genio, the go-to invoice generator towards miniature businesses and freelancers. We mention you uncountable invoice templates, including Microsoft Outstrip and PDF formats, tailored to all industries. Investigate our fraction featuring upon 300 customized invoice templates designed to serve to your diverse responsibility needs.
https://www.genio.ac/invoice-templates/
VlasofSept
Mayo 17th, 2024 en 14:24
Добрый вечер!
Готовы предоставить лучшие прогоны “убийцы” для веб-сайтов ваших конкурентов. Стоимость: от 7 000 рублей.
- 100% эффект. Веб-сайты ваших конкурентов “упадут”.
- Наибольшее количество отрицательных фитбеков.
- Собрана особая база – максимально сильные площадки из 10 млн. сайтов (порно, вирусы, спам и так далее). Работает бесперебойно.
- Прогон выполняем сразу с 4 серверов.
- Непрерывный спам токсичных ссылок на электронный ящик.
- Выполнение заказа в течение 40-240 часов. Растянем как угодно по времени.
- Прогон с запрещёнными ключами.
- При двух заказах – выгодные бонусы.
Цена $77
Отчётность.
Оплата: Yoo.Money, Bitcoin, МИР, Visa, MasterCard…
Принимаем USDT
Телегрм: @exrumer
Skype: Loves.Ltd
https://xrumer.cc/
Только этот.
???? We send a gift from unknown user. Confirm =>> https://script.google.com/macros/s/AKfycbwS4-_L_fpSwt3B64aFAa6QhyuOmO-y8Cv57D8MqQLQwj9fZSnvHi3MXPMxnDkGW-2g/exec?hs=f9d9f8f120ba30e167790d8cd18c501c& ????
Mayo 17th, 2024 en 17:13
h3eygc
Wxbaoa
Mayo 18th, 2024 en 01:56
cenforce hello – kamagra pills mistake brand viagra unless
Ttuabp
Mayo 18th, 2024 en 02:51
dapoxetine rabbit – cialis with dapoxetine french cialis with dapoxetine position
Ijtqso
Mayo 18th, 2024 en 04:33
dapoxetine foe – udenafil classroom cialis with dapoxetine beat
Lpfdnl
Mayo 18th, 2024 en 06:14
cenforce timid – tadalafil generic brand viagra lip