Lamentación del bibliófilo cibernauta de habla castellana Me gustan los libros. Además, los necesito para hacer mi trabajo como filósofo, como investigador y como docente universitario. Pero en ocasiones, es difícil encontrar los libros, especialmente si los necesito en castellano.
En ocasiones, el internet hace realidad su promesa de utopía concreta y me ofrece uno de mis anhelados textos, en un blog, en un foro, en una página de literatura, en una editorial virtual, o en alguno de los demás sitios de intercambio de archivos. En la mayoría de los casos, mi inicial felicidad (“¡Oh, por fin, el texto que tanto busqué!”) se torna oscura exasperación cuando noto que el origen del texto no está debidamente declarado. ¿De qué me puede servir el texto completo de, por ejemplo, la Antígona de Sófocles si no está declarada la edición de la que se tomó el texto ni el nombre del traductor?
El nombre del traductor es importante porque la traducción puede estar cobijada todavía por sus derechos de autor de una obra derivada. Entonces, puede ser que el texto no sea del dominio público, aunque esté colgado en un sitio de acceso universal. Este problema es, por supuesto, especialmente álgido para el bibliófilo de habla castellana, porque muchas de las traducciones de obras que en su idioma original ya pertenecen al dominio público, siguen protegidas.
La edición de la cual se tomó el texto es igualmente importante porque sin este dato, el texto no es citable. Y si no es citable no lo puedo usar profesionalmente. Así de simple.
Entonces, sin el dato de la edición de origen y, en caso dado, del traductor, gran parte del esfuerzo de la persona que, con la mejor intención, digitalizó el texto y lo puso en la red, se perdió. Y eso es una gran lástima, porque tanto el esfuerzo como la pérdida son mayúsculas.
Entonces, finalizo esta lamentación con una exhortación: Amigos bibliófilos y cibernautas de habla castellana, ¡declarad correctamente los textos que ponéis en la red!
OLanevof
Mayo 17th, 2024 en 11:59
В нашем мире, где диплом – это начало успешной карьеры в любой отрасли, многие ищут максимально быстрый и простой путь получения качественного образования. Наличие документа об образовании переоценить просто невозможно. Ведь диплом открывает дверь перед каждым человеком, желающим начать трудовую деятельность или продолжить обучение в каком-либо университете.
В данном контексте мы предлагаем оперативно получить этот необходимый документ. Вы можете приобрести диплом, и это является выгодным решением для всех, кто не смог завершить образование или утратил документ. дипломы изготавливаются аккуратно, с особым вниманием к мельчайшим деталям. На выходе вы сможете получить 100% оригинальный документ.
Плюсы такого подхода заключаются не только в том, что можно максимально быстро получить свой диплом. Весь процесс организован комфортно, с профессиональной поддержкой. Начав от выбора нужного образца диплома до правильного заполнения личной информации и доставки по России — все находится под абсолютным контролем качественных мастеров.
Всем, кто пытается найти быстрый способ получения требуемого документа, наша услуга предлагает выгодное решение. Приобрести диплом – это значит избежать долгого процесса обучения и сразу переходить к достижению личных целей, будь то поступление в ВУЗ или старт карьеры.
http://husky.icebb.ru/viewtopic.php?id=265
Lewiswab
Mayo 17th, 2024 en 19:02
Получение образования является важным этапом в карьере всякого человека, который определяет его будущее и карьерные перспективы – [url=http://diplomvam.ru]www.diplomvam.ru[/url]. Аттестат даёт доступ путь к свежим горизонтам и возможностям, гарантируя возможность к высококачественному образованию и престижным специальностям. В современном мире, где борьба на трудовом рынке всё растёт, имение диплома становится обязательным требованием для успешной карьеры. Он подтверждает ваши знания и навыки, навыки и умения перед профессиональным сообществом и общественностью в целом. Кроме того, аттестат придает уверенность в себе и увеличивает оценку себя, что содействует личностному и саморазвитию. Завершение учебы диплома также является вложением в свое будущее, обеспечивая стабильность и благополучный уровень жизни. Именно поэтому уделять должное внимание и время получению образования и бороться за его достижению, чтобы добиться успеха и удовлетворение от своей труда.
Аттестат не только представляет ваше образовательный уровень, но и демонстрирует вашу самодисциплину, трудолюбие и упорство в достижении задач. Диплом является плодом усилий и вложенных усилий, вложенных в обучение и саморазвитие. Завершение учебы образования раскрывает перед вами свежие горизонты перспектив, даруя возможность избирать из разнообразия направлений и карьерных траекторий. Кроме того даёт вам основу знаний и умений, необходимых для для выдающейся деятельности в нынешнем обществе, полном вызовами и изменениями. Более того, сертификат является доказательством вашей квалификации и экспертности, что повышает вашу привлекательность на рынке труда и открывает вами возможности к наилучшим шансам для профессионального роста. Следовательно, завершение учебы аттестата не лишь обогащает ваше личное развитие, но и открывает перед вами новые возможности для достижения и амбиций.
Приобретите документы об образовании ВУЗов России по выгодным ценам с постоплатой и помощью 24/7 – безопасно и выгодно!
diplomans-rossian.com
Hbinyc
Mayo 18th, 2024 en 22:54
priligy poison – dapoxetine temporary cialis with dapoxetine september
Larrylax
Mayo 19th, 2024 en 04:25
Gerakl24: Профессиональная Смена Фундамента, Венцов, Покрытий и Передвижение Домов
Организация Геракл24 профессионально занимается на оказании всесторонних работ по реставрации фундамента, венцов, покрытий и передвижению строений в городе Красноярск и за его пределами. Наша команда профессиональных специалистов обещает превосходное качество реализации всех видов ремонтных работ, будь то древесные, с каркасом, из кирпича или бетонные конструкции здания.
Преимущества сотрудничества с Геракл24
Профессионализм и опыт:
Весь процесс выполняются только профессиональными экспертами, с обладанием многолетний практику в области возведения и ремонта зданий. Наши специалисты профессионалы в своем деле и осуществляют работу с высочайшей точностью и вниманием к деталям.
Всесторонний подход:
Мы предоставляем полный спектр услуг по ремонту и реконструкции строений:
Смена основания: замена и укрепление фундамента, что гарантирует долговечность вашего здания и устранить проблемы, вызванные оседанием и деформацией.
Смена венцов: восстановление нижних венцов деревянных зданий, которые обычно гниют и разрушаются.
Смена настилов: установка новых полов, что существенно улучшает внешний облик и практическую полезность.
Перемещение зданий: безопасное и качественное передвижение домов на другие участки, что позволяет сохранить ваше строение и предотвращает лишние расходы на строительство нового.
Работа с различными типами строений:
Дома из дерева: реставрация и усиление деревянных элементов, защита от гниения и вредителей.
Каркасные строения: укрепление каркасов и смена поврежденных частей.
Кирпичные строения: реставрация кирпичной кладки и укрепление стен.
Дома из бетона: реставрация и усиление бетонных элементов, исправление трещин и разрушений.
Качество и надежность:
Мы работаем с только высококачественные материалы и современное оборудование, что гарантирует долгий срок службы и надежность всех работ. Все наши проекты подвергаются строгому контролю качества на всех этапах выполнения.
Индивидуальный подход:
Каждому клиенту мы предлагаем персонализированные решения, учитывающие ваши требования и желания. Наша цель – чтобы конечный результат полностью удовлетворял ваши ожидания и требования.
Зачем обращаться в Геракл24?
Работая с нами, вы найдете надежного партнера, который берет на себя все заботы по ремонту и реконструкции вашего строения. Мы обещаем выполнение всех проектов в сроки, оговоренные заранее и с в соответствии с нормами и стандартами. Обратившись в Геракл24, вы можете не сомневаться, что ваше здание в надежных руках.
Мы готовы предоставить консультацию и ответить на ваши вопросы. Звоните нам, чтобы обсудить детали вашего проекта и узнать больше о наших услугах. Мы поможем вам сохранить и улучшить ваш дом, обеспечив его безопасность и комфорт на долгие годы.
Геракл24 – ваш надежный партнер в реставрации и ремонте домов в Красноярске и за его пределами.
TimsothyTew
Mayo 19th, 2024 en 04:56
В нашем мире, где диплом – это начало успешной карьеры в любом направлении, многие ищут максимально быстрый путь получения качественного образования. Наличие официального документа переоценить просто невозможно. Ведь диплом открывает дверь перед всеми, кто желает начать профессиональную деятельность или учиться в каком-либо ВУЗе.
В данном контексте мы предлагаем очень быстро получить этот важный документ. Вы имеете возможность купить диплом нового или старого образца, что становится отличным решением для всех, кто не смог завершить образование, потерял документ или желает исправить плохие оценки. диплом изготавливается с особой тщательностью, вниманием ко всем деталям, чтобы в результате получился документ, максимально соответствующий оригиналу.
Плюсы этого решения состоят не только в том, что вы быстро получите свой диплом. Весь процесс организован удобно, с профессиональной поддержкой. От выбора подходящего образца диплома до консультаций по заполнению персональной информации и доставки по России — все под полным контролем качественных специалистов.
Таким образом, для всех, кто ищет быстрый способ получения необходимого документа, наша услуга предлагает выгодное решение. Приобрести диплом – это значит избежать долгого обучения и не теряя времени переходить к своим целям: к поступлению в ВУЗ или к началу успешной карьеры.
users.atw.hu/sajprobaoldalam/modules.php?name=Journal&file=display&jid=44553В
vlasti.biz/202112292681/bor-ba-s-korruptsciei/novosti/kupit-diplom-starogo-obraztsca.htmlВ
museoevita.org.ar/atravesadxs-librodevisitas/В
blpk-uu.ru/obrazovatelnye-resursyВ
bike.by/forum/viewtopic.php?p=178124В
Stephenrop
Mayo 19th, 2024 en 10:41
Завершение учебы диплома является основным моментом во пути всякого индивидуума, определяет его будущее и профессиональные перспективы – [url=http://diplomvam.ru]http://www.diplomvam.ru[/url]. Аттестат даёт доступ путь к новым горизонтам и перспективам, гарантируя возможность к качественному получению знаний и престижным специальностям. В современном обществе, где борьба на рынке труда постоянно растёт, наличие диплома становится обязательным требованием для успешной профессиональной деятельности. Он подтверждает ваши знания и навыки, компетенции и компетенции перед профессиональным сообществом и обществом в целом. Кроме того, диплом придает уверенность в себе и повышает оценку себя, что способствует личностному росту и развитию. Окончание диплома также является инвестицией в будущий путь, предоставляя устойчивость и благополучный стандарт проживания. Именно поэтому уделять надлежащее внимание получению образования и стремиться к его получению, чтобы обрести успеха и удовлетворение от своей профессиональной деятельности.
Диплом не только символизирует личное образование, но и отражает вашу дисциплинированность, трудолюбие и упорство в добивании задач. Диплом представляет собой результатом усилий и вложенных усилий, вкладываемых в учебу и самосовершенствование. Завершение учебы образования раскрывает перед вами новые перспективы возможностей, позволяя выбирать среди множества карьерных путей и профессиональных направлений. Это также предоставляет вам базис знаний и умений, необходимых для для выдающейся деятельности в современном обществе, полном трудностями и переменами. Более того, сертификат является свидетельством вашей компетентности и экспертности, что в свою очередь повышает вашу привлекательность для работодателей на рынке труда и открывает перед вами двери к лучшим шансам для профессионального роста. Таким образом, завершение учебы диплома не лишь пополняет ваше личное развитие, а также раскрывает вами новые перспективы для достижения и амбиций.
Приобретите диплом колледжа недорого с доставкой по РФ и гарантией качества без предварительной оплаты – просто и надежно!
http://www.diplomans-rossian.com
Ympkmz
Mayo 19th, 2024 en 10:49
cenforce online dig – brand viagra pills something
SDichaelFlist
Mayo 19th, 2024 en 13:33
Сегодня, когда диплом – это начало успешной карьеры в любой области, многие стараются найти максимально быстрый путь получения качественного образования. Важность наличия официального документа переоценить невозможно. Ведь диплом открывает дверь перед всеми, кто собирается начать трудовую деятельность или продолжить обучение в университете.
Наша компания предлагает оперативно получить любой необходимый документ. Вы сможете заказать диплом, и это будет выгодным решением для всех, кто не смог завершить образование или утратил документ. дипломы производятся с особой тщательностью, вниманием ко всем элементам, чтобы на выходе получился документ, полностью соответствующий оригиналу.
Преимущество данного решения состоит не только в том, что можно быстро получить диплом. Весь процесс организован комфортно, с профессиональной поддержкой. От выбора необходимого образца до грамотного заполнения персональных данных и доставки по России — все под абсолютным контролем опытных мастеров.
В результате, для всех, кто ищет максимально быстрый способ получить необходимый документ, наша компания может предложить выгодное решение. Приобрести диплом – это значит избежать продолжительного обучения и не теряя времени переходить к своим целям, будь то поступление в ВУЗ или начало успешной карьеры.
vintage-technics.ru/Accessories_5.htmВ
isig.ac.cd/alumni/blogs/19226/We-order-a-diploma-on-the-Internet-Expert-RecommendationsВ
tvoi-povarenok.ru/adzhika-abxazskaya-s-orexami.htmlВ
2pad.ru/category/hardware/В
participa.rosario.gob.ar/profiles/premiumsdiploms/activityВ
FobertCot
Mayo 19th, 2024 en 17:47
Получение диплома представляет собой основным этапом в карьере всякого человека, определяет его перспективы и профессиональные перспективы – [url=http://diplomvam.ru]www.diplomvam.ru[/url]. Диплом даёт доступ двери к перспективным горизонтам и возможностям, обеспечивая возможность к высококачественному образованию и престижным профессиям. В сегодняшнем мире, где в борьба на трудовом рынке всё увеличивается, имение аттестата становится жизненно важным условием для успешной профессиональной деятельности. Он подтверждает ваши знания, умения и умения перед профессиональным сообществом и обществом в целом. Помимо этого, диплом дарит веру в свои силы и укрепляет оценку себя, что содействует личностному росту и саморазвитию. Получение диплома также инвестицией в будущий путь, предоставляя устойчивость и благополучный уровень жизни. Поэтому обращать должное внимание и время получению образования и бороться за его получению, чтобы добиться успеха и счастье от своей труда.
Диплом не лишь представляет ваше образование, но и отражает вашу дисциплинированность, усердие и настойчивость в достижении задач. Он является результатом труда и труда, вкладываемых в обучение и самосовершенствование. Завершение учебы образования раскрывает перед вами свежие перспективы возможностей, позволяя избирать среди разнообразия карьерных путей и карьерных траекторий. Помимо этого даёт вам базис знаний и навыков и навыков, необходимых для для выдающейся практики в современном мире, полном вызовами и изменениями. Кроме того, диплом считается свидетельством вашей квалификации и экспертности, что в свою очередь улучшает вашу привлекательность для работодателей на рынке труда и открывает вами двери к лучшим шансам для профессионального роста. Итак, получение образования диплома не только пополняет ваше личное и профессиональное самосовершенствование, а также раскрывает вами новые возможности для достижения целей и мечтаний.
Приобретите диплом института или колледжа недорого с доставкой по РФ и гарантией качества без предварительной оплаты!
diplomans-rossian.com
Newfmohen
Mayo 19th, 2024 en 18:24
Срочно понадобились деньги на подарок для любимого человека. Нашел телеграм-канал новые и малоизвестные МФО 2024, где представлено более 20 малоизвестных МФО с займами на карту без отказа. Порадовало, что получить деньги могут все от 18 лет и круглосуточно. Оформил заявку и быстро получил нужную сумму. Это позволило купить идеальный подарок вовремя. Очень благодарен этому каналу, рекомендую всем, кто ищет быстрый онлайн-займ!
Newfmohen
Mayo 19th, 2024 en 19:20
Сломался компьютер, и деньги на ремонт нужны были срочно, ночью. На телеграм-канале новые и малоизвестные МФО 2024 нашел подборку малоизвестных МФО, которые работают круглосуточно и выдают займы даже с плохой кредитной историей. Оформил заявку и получил деньги на карту за считанные минуты. Это помогло быстро решить проблему и продолжить работу. Рекомендую всем, кто ищет быстрый займ ночью!
TimsothyTew
Mayo 19th, 2024 en 20:03
В наше время, когда диплом становится началом успешной карьеры в любом направлении, многие пытаются найти максимально быстрый и простой путь получения образования. Наличие официального документа об образовании переоценить невозможно. Ведь именно он открывает двери перед каждым человеком, который собирается вступить в профессиональное сообщество или учиться в каком-либо университете.
Наша компания предлагает очень быстро получить любой необходимый документ. Вы имеете возможность купить диплом, что является отличным решением для всех, кто не смог завершить образование или утратил документ. Любой диплом изготавливается аккуратно, с особым вниманием ко всем нюансам, чтобы в результате получился 100% оригинальный документ.
Преимущества данного решения заключаются не только в том, что можно максимально быстро получить диплом. Процесс организован просто и легко, с профессиональной поддержкой. От выбора требуемого образца документа до правильного заполнения личной информации и доставки в любое место страны — все будет находиться под полным контролем опытных мастеров.
Для всех, кто ищет максимально быстрый способ получения необходимого документа, наша услуга предлагает отличное решение. Приобрести диплом – значит избежать продолжительного обучения и не теряя времени перейти к своим целям: к поступлению в университет или к началу успешной карьеры.
http://www.8arusak-diploms24.com/
FobertCot
Mayo 19th, 2024 en 20:48
В нашем мире, где диплом – это начало отличной карьеры в любой отрасли, многие ищут максимально простой путь получения образования. Факт наличия официального документа об образовании переоценить просто невозможно. Ведь именно диплом открывает двери перед любым человеком, желающим вступить в сообщество квалифицированных специалистов или продолжить обучение в университете.
Наша компания предлагает быстро получить этот важный документ. Вы имеете возможность купить диплом старого или нового образца, и это является удачным решением для человека, который не смог закончить образование, потерял документ или желает исправить свои оценки. диплом изготавливается аккуратно, с особым вниманием ко всем элементам, чтобы в итоге получился продукт, полностью соответствующий оригиналу.
Преимущество этого подхода заключается не только в том, что можно быстро получить диплом. Весь процесс организован комфортно, с профессиональной поддержкой. От выбора подходящего образца диплома до правильного заполнения персональных данных и доставки по России — все будет находиться под абсолютным контролем опытных мастеров.
Для всех, кто ищет оперативный способ получения требуемого документа, наша компания предлагает отличное решение. Купить диплом – это значит избежать продолжительного обучения и не теряя времени перейти к достижению личных целей: к поступлению в ВУЗ или к началу успешной карьеры.
diploman-russiann.com
Lewiswab
Mayo 19th, 2024 en 21:14
В нашем мире, где диплом – это начало отличной карьеры в любом направлении, многие ищут максимально быстрый путь получения качественного образования. Наличие документа об образовании трудно переоценить. Ведь именно он открывает дверь перед любым человеком, который желает вступить в профессиональное сообщество или учиться в каком-либо университете.
Наша компания предлагает максимально быстро получить этот важный документ. Вы сможете купить диплом нового или старого образца, и это будет отличным решением для человека, который не смог закончить обучение, потерял документ или хочет исправить плохие оценки. Каждый диплом изготавливается с особой аккуратностью, вниманием к мельчайшим деталям. В итоге вы получите документ, 100% соответствующий оригиналу.
Преимущество этого подхода состоит не только в том, что можно оперативно получить диплом. Процесс организован комфортно и легко, с нашей поддержкой. Начав от выбора требуемого образца документа до грамотного заполнения личных данных и доставки в любой регион России — все находится под полным контролем опытных мастеров.
Таким образом, для всех, кто ищет оперативный способ получения требуемого документа, наша компания предлагает отличное решение. Купить диплом – значит избежать длительного обучения и не теряя времени переходить к своим целям, будь то поступление в ВУЗ или начало карьеры.
http://diplomans-russia.com/